DIG-Israel-Reise 2004

In Israel stellen deutsche Besuchergruppen heute eine Ausnahmeerscheinung dar und erregen erhebliches Aufsehen. Vom 11. bis 18. November 2004 haben sich 26 Teilnehmerinnen und Teilnehmer einer Studienfahrt nach Israel mit gegenwärtigen und zukünftigen Aspekten deutsch-israelischer Beziehungen auseinander gesetzt.

In Krisenzeiten kann es für Freundschaftsgesellschaften keine Dauerlösung sein, einstmals intensive und lebendige Beziehungen mit Israel auf einen platonischen Charakter zu reduzieren. Wer die aktuelle Situation Israels begreifen und Anteil am Leben, Denken und Fühlen der Menschen in diesem Land nehmen möchte, kann dies am besten durch Direktkontakte vor Ort. Trotz weiterhin angespannter sicherheitspolitischer Lage haben deshalb die Berliner Arbeitsgemeinschaften der Deutsch-Israelischen Gesellschaft und der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit im November 2004 eine gemeinsame einwöchige Fahrt nach Israel organisiert.

Das Angebot zu einer Solidaritätsreise stieß auf großes Interesse. Nicht alle, die wollten, konnten mitgenommen werden. Das Programm war überfüllt mit Gesprächsangeboten und Exkursionen, die Begegnungen mit Menschen verschiedener Generationen und Vertretern unterschiedlichster politischer und religiöser Überzeugungen verliefen herzlich. Die Fülle und Widersprüchlichkeit der Eindrücke war manchmal verwirrend, in jedem Fall aber bereichernd und Lust auf mehr machend. Am letzten Tag des Aufenthalts ergab die Auswertungsrunde, dass sorgfältig geplante Israelreisen möglich und verantwortbar sind und nicht durch Fernstudien zu ersetzen sind.

Thematisch drehte sich die Reise um das deutsch-israelische Verhältnis im Vorfeld des 40-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen im kommenden Jahr. In vielen Gesprächen wurde deutlich, dass die Beziehungen trotz und wegen der Schoa besonders intensiv und außergewöhnlich stabil sind. Selbst skandalöse judenfeindliche Ereignisse oder Wahlerfolge rechtsextremer Parteien in Deutschland stoßen im Vergleich zu früheren Jahren auf verhältnismäßig wenig Widerhall in der Politik und den Medien Israels. Die Bundesrepublik Deutschland gilt Israel nach den USA als verlässlichster Partner.

Dennoch sind gute deutsch-israelische Beziehungen kein Selbstläufer. Im Außenministerium warf Yuval Fuchs – vielen noch bekannt aus seiner Zeit an der Israelischen Botschaft in Berlin – einen weiten Blick in die Zukunft. Angesichts der NS-Verbrechen gleiche die Tatsache, dass unsere Beziehungen heute gut und gefestigt seien, einem Wunder. Die Vergangenheit werde in Zukunft sicher eine kleinere und andere Rolle spielen, aber weiterhin die deutsch-israelischen Beziehungen prägen. Zur Zeit beschäftigt sich eine gemeinsame Arbeitsgruppe von Auswärtigem Amt und israelischem Aussenministerium mit der ehrgeizigen Aufgabe, sich über Ziele und Schwerpunkte der deutsch-israelischen Beziehungen für den Zeitraum der nächsten 40 Jahre zu verständigen. Die Ergebnisse sollen 2005 in einem gemeinsamen Papier veröffentlicht werden.

Auch in schwierigen Zeiten können Chancen aufgetan und neue Wege eröffnet werden. In diesem Zusammenhang hatte ein Besuch des im Oktober dieses Jahres in Jerusalem neu eröffneten Gästehauses der Internationalen Jugendbegegnungsstätte Beit Ben Yehuda eine besonders motivierende Wirkung. Das Haus von Aktion Sühnezeichen Friedensdienste wurde trotz widriger Realitäten (Finanzknappheit, angespannte Sicherheitslage, Rückgang der Touristenzahlen) gebaut. Das schmucke Seminarhaus signalisiert Unverdrossenheit und Zuversicht auf bessere Zeiten. Gästezimmer und Seminarräume wollen genutzt werden und schreien nach Besuchergruppen.

Begegnungs- und Austauschprogramme mit Israel sollen nicht etwa unterbrochen, sondern vielmehr vertieft und über das deutsch-israelischen Verhältnis hinaus in einem europäischen Kontext weiter entwickelt werden. Gruppen, die nach Israel reisen möchten, stehen viele Helferinnen und Helfer zur Seite, zum Beispiel in der israelischen und deutschen Botschaft in Berlin und Tel Aviv, bei den politischen Stiftungen in Israel oder im Staatlichen Israelischen Verkehrsbüro in Deutschland. Wenn im Jubiläumsjahr 2005 und in den nächsten 40 Jahren deutsch-israelischer Beziehungen frische Kräfte mobilisiert und neue Herausforderungen gemeistert werden sollen, müssen aber vor allem langjährige persönliche Beziehungen und Arbeitskontakte in den verschiedenen DIG-Arbeitsgemeinschaften und in der Israelisch-Deutschen Gesellschaft (IDG) gepflegt, erschlossen und nutzbar gemacht werden.

Bernhard Krane ist Stellv. Vorsitzender der DIG Berlin und hat die Gruppe als verantwortlicher Reiseleiter begleitet.

Hier finden Sie mehr Bilder von der Reise und einen ausführlichen Reisebericht von Nikoline Hansen, erschienen in „Die Mahnung“ vom 1.1. und 1.2.2005.

________________________________

Israel-Reise von DIG-Berlin und GCJZ-Berlin anlässlich des bevorstehenden Jubiläums
„40 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen Deutschland und Israel“ vom 11.-18.11.04
(Programmkonzeption und -organisation von Meggie Jahn)

Donnerstag, 11.11.2004
10.50 Uhr Abflug Berlin-Schönefeld mit LY 352

15.50 Uhr Ankunft Ben-Gurion-Flughafen bei Tel Aviv

Abholung durch den israelischen Begleiter: Israel Yaoz

bis 18.00 Uhr Ankunft im Hotel Metropolitan, Trumpeldor St. 11-15 (Strandnähe), Tel Aviv 63803, Tel. 03-5192727 (www.hotelmetropolitan.co.il)

19.00 Uhr Abendessen im Hotel, anschl. Spaziergang zum Hotel Sheraton-Moriah

20.30 Uhr: Begrüßung durch Micky Hirschfeld (Ministerium für Tourismus)
anschl.: Gesprächrunde mit Botschafter a.D. Asher Ben Natan, Präsident der Israelisch-Deutschen Gesellschaft (IDG) und weiteren Mitgliedern der IDG zum Thema: „Rückblick auf 40 Jahre deutsch-israelische Beziehungen – Eine Bestandsaufnahme“ (bei Kaffee und Kuchen)

Ort: Hotel Sheraton-Moriah, Hayarkon Str. 115, Tel Aviv,

08.30 Uhr Frühstück im Hotel

10.00 Uhr Gespräch mit Hermann Bünz, Leiter der Friedrich-Ebert-Stiftung in Tel Aviv

• · Bewertung der politischen Lage in Israel und in den palästinensischen Gebieten
• · Rückblick auf die Arbeit der Stiftung seit ihrer Präsenz in Israel, aktuelle Projekte
• · Möglichkeiten einer Intensivierung der Zusammenarbeit.

Ort: Deutsche Botschaft, 3 Daniel Frish Street, 19. Stock, Tel Aviv

12.00 Uhr Briefing durch S.E., Herrn Botschafter Rudolf Dressler:
Einschätzung der aktuellen Lage in Israel und den palästinensischen Gebieten,

• · Rückblick auf 40 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen Israel und Deutschland
• · Bewertung der aktuellen Situation

Ort: Deutsche Botschaft, 3 Daniel Frish Street, 19. Stock, Tel Aviv

nachmittags und abends:
Freizeit in Tel Aviv: Stadtbummel, Treffen mit Freunden, Spaziergang am Strand Besuch einer Synagoge (z.B. Schiwat Zion Synagoge, Ben Yehuda Str.), …

19.30 Uhr Abendessen im Hotel

Übernachtung im Hotel Metropolitan, Tel Aviv, s.o.

Samstag, 13.11.2004
08.00 Uhr Frühstück im Hotel

08.30 Uhr Ausflug in den Norden nach Galiläa über die Küstenstrasse nach Haifa

10.00 – 11.00 Uhr Besuch im Leo Baeck-Erziehungszentrum in Haifa, Rundgang und Gespräch mit Rosi Ben Yakov (Pädagogin im LBE)

Ort: Campus des Leo-Baeck-Erziehungszentrums, French Rd. 90, Haifa

anschließend: Fortsetzung des Ausfluges, Stadtrundfahrt Haifa, Besuch der alten Kreuzfahrerstadt Akko mit Stadtführung, Kreuzfahrerfestung, Rückfahrt über See Genezareth, Berg der Seligpreisungen, Kapernaum, Tabgha, Tiberias, Nazareth, Afula

20.30 Uhr Abendessen im Hotel
Übernachtung Im Hotel Metropolitan, Tel Aviv

Sonntag, 14.11.2004
08.00 Uhr Frühstück im Hotel

09.00 Uhr Besuch des Gedenksteins in Erinnerung an die Ermordung Yitzhak Rabin

Ort: Stadtverwaltung, Bialik Str. 32, Ramat Gan

anschl.: Fahrt auf der Schnellstrasse von Ramat Gan nach Jerusalem

nachm.: Ankunft im Novotel Jerusalem, anschl. freie Zeit in Jerusalem

18 .00 Uhr: Besuch der neuen Jugendbegegnungsstätte Beit Ben-Jehuda – Haus Pax, Gespräch mit Mitarbeitern und Freiwilligen der ‚Aktion Sühnezeichen Friedensdienste’ und mit Esther Golan

20.30 Uhr Abendessen im Hotel

Übernachtung im Novotel, St. George St. 9, 97200 Jerusalem, Tel. 02-5320000 (www.inisrael.com/novotel)

Montag, 15.11.2004
08.30 Uhr Frühstück im Hotel

09.30 Uhr Besuch der Altstadt von Jerusalem mit Führung

anschl. freie Zeit in Jerusalem

13.30 – 16.30 Uhr Treffpunkt: Jaffa-Tor, Besichtigungsrundfahrt mit Jana Marcus-Natanova vom Jüdischen Nationalfonds (KKL): Präsentation einiger KKL-Projekte am Rande von Jerusalem (u.a. Aminadav-Park, Heinrich Grüber-Park)

Ort: AMCHA-Büro Jerusalem, Hillel St. 23, Jerusalem

19.00 Uhr Abendessen im Hotel

20.00 Uhr: Gespräch mit David Witzthum (1. Israelisches Fernsehen) und Gisela Dachs (Die Zeit) zum Thema: „Journalistische Arbeit im Spiegel von 40 Jahren diplomatischer Beziehungen zwischen Israel und der Bundesrepublik Deutschland“

• ·Müssen deutsche Journalisten mehr Umsicht und Sensibilität bei der Berichterstattung über Israel und die palästinensischen Gebiete zeigen als Journalisten anderer Länder?
• ·Welche Berichterstattung über Israel ist aus deutscher bzw. israelischer Sicht „fair“?
• ·Was können deutsche und israelische Medienvertreter dazu beitragen, das Bild des jeweiligen Partnerlandes zu verbessern?
• ·Arbeitsbedingungen für Journalisten in Israel und palästinensischen Gebieten?

Ort: Novotel
Übernachtung im Novotel Jerusalem, s.o.

Dienstag, 16.11.2004

08.00 Uhr Frühstück im Hotel

09.30 Uhr: Besuch des Außenministeriums,

13.00 Uhr: Gespräch und Mittagessen mit Dr. Johannes Gerster, Leiter der Konrad-Adenauer-Stiftung in Jerusalem,

• ·Bewertung der politischen Lage in Israel/in den palästinensischen Gebieten
• ·Rückblick auf die Arbeit der Stiftung seit ihrer Niederlassung in Israel
• ·Aktuelle Projekte der Stiftung. Möglichkeiten einer Zusammenarbeit

Ort: Restaurant Montefiore, Konrad-Adenauer-Zentrum, Mischkenot Shaananim; Jerusalem

14.30 Uhr: Besuch der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem, Führung und Besichtigung des Tals der Gemeinden, Begleitung durch Benjamin Morgan (Freiwilliger der Aktion Sühnezeichen Friedensdienste), Besuch des Archivs

19:00 Uhr: Abendessen im Hotel

08.00 Uhr Frühstück im Hotel

09.30 Uhr – 11.00 Uhr Besuch der jüdisch-arabischen „Hand in Hand-Schule“ in Jerusalem, nominiert für den DIG-Friedenspreis 2005, Informationsaustausch mit der Leitung, Lehrerkollegium, Schülern

14.00 Uhr Rundfahrt mit Daniel Seidemann, Anwalt der Organisation „Ir Amim“ (Stadt der Völker) entlang der Sperranlagen

17.00-18.00 Uhr

Besuch in der Zentrale der Hilfsorganisation für Terror- und Katastrophenopfer ZAKA

Ort: ZAKA, Rescue and Recovery, Gemul Street 3, Jerusalem

19.00 Uhr Abendessen im Hotel

20.00 Uhr Auswertungs- und Abschlussrunde über die Reise mit Myriam (Marianne) Karmon, IDG-Vorsitzende in Jerusalem

18.11.2004 Rückflug nach Berlin/Schönefeld

Mehr …